Rwanda - Mai 2026- Mae Bwrdd Safonau Rwanda (RSB) wedi cyhoeddi safon ddrafft DRS 448:2026,Powdr llysiau - Manyleb, gan nodi gofynion ansawdd, samplu a phrofi cynhwysfawr ar gyfer powdrau llysiau y bwriedir eu bwyta gan bobl. Y drafft, a hysbyswyd i Sefydliad Masnach y Byd dan gyfeiriadG/TBT/N/RWA/1411ar Fai 7, 2026, ar hyn o bryd ar agor i'r cyhoedd wneud sylwadau drwyddoGorffennaf 6, 2026.
Yn ôl yr hysbysiad, mae'r safon newydd wedi'i chynllunio i amddiffyn iechyd a diogelwch defnyddwyr, atal arferion masnachu twyllodrus, hyrwyddo diogelu'r amgylchedd, a lleihau rhwystrau technegol diangen i fasnachu trawsffiniol. Unwaith y caiff ei fabwysiadu, bydd y safon yn dod i rym chwe mis ar ôl cael ei chymeradwyo'n swyddogol.
Manylebau technegol allweddol
Mae'r drafft yn sefydlu'r terfynau uchaf canlynol ar gyfer powdr llysiau:
| Paramedr | Gofyniad (uchafswm % yn ôl màs) | Dull Prawf |
|---|---|---|
| Cynnwys lleithder | Llai na neu'n hafal i 15.0% | RS ISO 1026 |
| Lludw llwyr | Llai na neu'n hafal i 6.0% | RS ISO 2171 |
| Lludw anhydawdd asid | Llai na neu'n hafal i 1.0% | RS ISO 763 |
| Ffibr crai | Llai na neu'n hafal i 15.0% | RS ISO 5498 |
Mae pob dull prawf y cyfeirir ato yn dilyn protocolau ISO a gydnabyddir yn rhyngwladol, gan sicrhau cysondeb ag arferion diogelwch bwyd byd-eang.
Mae'r safon yn berthnasol i bob powdr llysiau y bwriedir ei fwyta gan bobl, ni waeth o ba fath o lysiau y maent yn deillio. Fodd bynnag,nid yw’n gymwys i unrhyw bowdr llysiau neu flawd sydd eisoes yn ddarostyngedig i safon a ddynodwyd gan enw penodol-er enghraifft, os oes safon Rwanda bwrpasol eisoes yn bodoli ar gyfer powdr tomato neu bowdr moron, bydd y cynhyrchion hynny'n cael eu llywodraethu gan safonau penodol eu cynnyrch yn hytrach na DRS 448:2026. Mae'r cymal cwmpasu hwn yn sicrhau bod y safon newydd yn gweithredu fel llinell sylfaen gyffredinol, sy'n cwmpasu powdrau llysiau nad ydynt eisoes wedi'u rheoleiddio o dan fanylebau mwy targedig.
Pam mae hyn yn bwysig i allforwyr
Ar gyfer cyflenwyr rhyngwladol-yn enwedig y rhai sy'n allforio i Rwanda a rhanbarth ehangach Dwyrain Affrica-mae'r safon newydd hon yn cynrychioli datblygiad rheoleiddiol sylweddol. Wrth i fasnach Rwanda â Tsieina barhau i ehangu'n gyflym, gydag allforion Rwanda i Tsieina bron â dyblu mewn gwerth i US$160.8 miliwn yn 2025, mae deall a chwrdd â rheoliadau technegol newydd yn hanfodol i gynnal mynediad i'r farchnad.
Cyrhaeddodd allforion amaethyddol Tsieina i Affrica UD $45.6 biliwn yn 2025, ac mae Rwanda wedi bod yn cryfhau ei alluoedd prosesu amaethyddol yn weithredol, gan agor marchnadoedd newydd ar gyfer cynhwysion wedi'u mewnforio a'u prosesu'n lleol, gan gynnwys powdrau llysiau. Mae'n debygol y bydd cydymffurfio â DRS 448:2026 yn dod yn orfodol ar gyfer yr holl fewnforion powdr llysiau ar ôl ei fabwysiadu.
Beth ddylai allforwyr ei wneud nawr?
Cynghorir allforwyr powdr llysiau i Rwanda i:
- Adolygu eu manylebau cynnyrch cyfredolyn erbyn y terfynau arfaethedig ar gyfer lleithder, lludw cyfan, lludw anhydawdd asid, a ffibr crai;
- Paratoi protocolau profiwedi'i alinio ag RS ISO 1026, RS ISO 2171, RS ISO 763, ac RS ISO 5498;
- Penderfynu a yw eu cynhyrchion yn dod o dan safon enw dynodedigi ddeall a yw DRS 448:2026 neu safon arall yn berthnasol;
- Cyflwyno sylwadaui'r WTO neu'r RSB cyn y dyddiad cau ar 6 Gorffennaf, 2026, os bydd pryderon yn codi ynghylch unrhyw ddarpariaethau technegol.
Cyrchwch y testun llawn
Gellir cyrchu testun llawn y safon ddrafft trwy'r dolenni canlynol:
- Dogfen hysbysu WTO TBT:https://members.wto.org/crnattachments/2026/TBT/RWA/26_02411_00_e.pdf
- Dolen lawrlwytho manylion yr hysbysiad:https://docs.wto.org/imrd/directdoc.asp?DDFDocuments/T/G/TBTN26/RWA1411.docx
- Mae manylion yr hysbysiad fel a ganlyn:


Ynglŷn â'n hystod powdr llysiau
Ar gyfer allforwyr a phrynwyr sy'n ceisio cydymffurfiopowdr llysiauatebion, mae ein hystod gynhwysfawr ar gael i boriyma. Os bydd angen cymorth arnoch i lywio tirwedd reoleiddiol esblygol Rwanda neu ddod o hyd i gynhyrchion ardystiedig, mae croeso i chi gysylltu â'n tîm cydymffurfio.




